Par support > Traités, épîtres, pamphlets, défenses, … > Mémoires contenant quelques particularités sur la vie et les ouvrages de Jean Racine

 

1747

Louis Racine, Mémoires contenant quelques particularités sur la vie et les ouvrages de Jean Racine

Lausanne et Genève : M. M. Bousquet & Cie, 1747

Succès de Bérénice

Dans ses mémoires, Louis Racine décrit toute l’amertume de son père lorsqu’il assiste à la représentation d’une parodie de sa Bérénice par les comédiens italiens.

Sa tragédie, quoique honorée du suffrage du grand Condé par l’heureuse application qu’il avait faite de ces deux vers :

Depuis trois ans entiers chaque jour je la vois,
Et crois toujours la voir pour la première fois.

fut très peu respectée sur le théâtre italien. Il assista à cette parodie bouffonne ; et y parut rire comme les autres, mais il avouait à ses amis qu’il n’avait ri qu’extérieurement. La rime indécente qu’Arlequin mettait à la suite de la Reine Bérénice, le chagrinait au point de lui faire oublier le concours du public à sa pièce, les larmes des spectateurs, et les éloges de la cour.

       

    Racine, Œuvres complètes, I, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1999, p. 1140.


Pour indiquer la provenance des citations : accompagner la référence de l’ouvrage cité de la mention « site Naissance de la critique dramatique »