Mais le cardinal ne voulut point écouter ses avis. Après avoir fait un troisième voyage à Bruxelles, pour y saluer le roi d’Angleterre à son retour de la conférence des Pyrénées, il retourna en Hollande pour y vivre comme auparavant, volant de ville en ville et courant d’auberge en auberge, passant son temps à la comédie, aux danseurs de corde, aux marionnettes, et à d’autres amusements de cette nature, sans pouvoir souffrir une lecture sérieuse. S’il lisait, il ne lisait que des livres de badinerie et des fadaises.