Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale (CRECLECO) // Université de Lausanne

Le bilinguisme en Slovaquie (août 2001)

La Slovaquie applique une politique équilibrée en matière de bilinguisme.

On trouvera ici des exemples de deux régions : la partie orientale (bilinguisme slovaquo-ukrainien) et méridionale (bilinguisme slovaquo-hongrois). La zone de Slovaqie orientale est particulièrement intéressante pour les slavistes, car les inscriptions mettent en évidence des phénomènes de contact entre le slave de l'Est et le slave de l'Ouest.

Slovaquie orientale

Hrabova Roztoka

Brezovec

magasin

bistrot

slavon latin

Vublja

Slovaquie méridionale

Branc