 |
Ceci est le début d'une collection de grands textes (connus et moins connus) de linguistique slave "en ligne", ainsi que des textes de linguistique générale pouvant être utiles aux slavistes. On y trouvera des textes en caractères latins et en caractères cyrilliques (encodage UTF-8). Puis viendront les moteurs de recherche automatique.
Здесь находится коллекция как известных так и мало известных текстов по сдавянскому языкознанию, а также текстов по общему языкознанию, могущими быть полезными для славистов (кодировка UTF-8). В будущем будут установлены поисковые машины. |
visitez la rubrique "revues" / посещайте страничку «журналы»
Liste des mots-clés de la bibliothèque virtuelle // список ключевых слов виртуальной библиотеки
|
auteur
(ordre alphab. latin) / автор (по латинскому алфабитному порядку) |
année / год
|
titre / заглавие
|
|
| ABAEV V.I. / АБАЕВ В.И. | 1926 | «Два слова о терминах», Яфетический сборник, IV, Ленинград, стр. 205-207. |
commentaire // комментарий |
| ABAEV V.I. / АБАЕВ В.И. | 1948 | «Понятие идеосемантики», Язык и мышление, XI, стр. 13-28.
|
commentaire // комментарий |
| ABEL K. / АБЕЛЬ К. | 1885 | «О возможности общеславянского литературного языка» (1), Известия С-Петербургского славянского благотворительного общества, 9, стр. 392-395.
|
|
| AGAMALY-OGLY S.A. // АГАМАЛЫ-ОГЛЫ С.А. | 1928 | «Культурная революция и новый алфавит», Культура и письменность Востока, книга III, стр. 3-9. | commentaire // комментарий |
| AKSAKOV K.S. / АКСАКОВ К.С. | 1855 | О русских глаголах, Москва.
|
|
| AKSAKOV K.S. / АКСАКОВ К.С. | 1860 | Опыт русской грамматики, часть 1, Москва.
|
|
| AKSAKOV K.S. / АКСАКОВ К.С. | 1875 | «О грамматике вообще. По поводу грамматики г. Белинского», Сочинения филологические, т. II, часть 1, Москва.
|
|
| ALAVERDOV K. / АЛАВЕРДОВ К. | 1931 | «Практика яфетидологов и современность», Революция и язык, 1931, № 1, стр. 50-55.
|
commentaire |
| ALAVERDOV K./ АЛАВЕРДОВ К. | 1933 | «К итогам первого пленума научного совета ВЦК НА (16-20 февраля 1933 г.)», в сб. Письменность и революция, 1, 1933, стр. 6-13.
|
commentaire |
| ALIEV Umar // АЛИЕВ Умар | 1931 | «Победа латинизации— лучшая память о Агамалы-Оглы», Культура и письменность Востока, кн. VII-VIII, стр. 17-30. |
|
| ANCEL Jacques | 1945 | «Les renaissances romantiques slaves», chapitre VII, Slaves et Germains, Paris : Armand Colin, 1945, p. 101-116. |
|
| ANDREEV A. // АНДРЕЕВ А. | 1929 | Революция языкознания. Яфетическая теория академика Н. Я. Марра. Издание ЦК СЭСР, 1929. |
|
| ANDREEV A. // АНДРЕЕВ А. | 1931 | «Эсперантское движение в СССР», Революция и язык, №1, стр. 78-79. | |
| anonyme | 1930 | «За латинизацию алфавита», Международный язык, № 1, стр. 31-33 |
|
| anonyme | 1935 | Le chauvinisme linguistique, Cahiers du contre-enseignement prolétarien. | |
| anonyme | 1931 | «Deutsche Gesellschaft für slavistische Forschung in Prag», Slavische Rundschau, III, S. 1-7. | |
| anonyme | 1888 | «О русском языке для чехов», Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества, №11-12, стр. 618-620. | |
| anonyme | 1888 | «Прошение русских выборных людей в Вене о сохранении прав русского народа относительно его языка, представленное государственному министу (30 сентября 1861 г.)», Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества, №6-7, стр. 351-353. | |
| anonyme | 1931 | Материалы к докладу акад. Н.Я. Марра. Москва : Народный Комиссариат Просвещения РСФСР. | |
| anonyme | 1931 | «Наши задачи», Революция и язык, №1, стр. 3-5. | |
| anonyme | 1932 | «Принципы унификации алфавитов», Революция и письменность, №1-2 (11-12), стр. 91-95. | commentaire |
| anonyme | 1939 | «Работа кафедры языкознания куйбышевского гоударственного педагогического и учительского Института им. В. В. Куйбышева», Русский язык в школе, № 3, 1939, стр. 96. |
|
| anonyme | 1939 | «Научная работа кафедры славянской и русской филологии ленинградского университета за 1938/1939», Русский язык в школе, № 3, 1939, стр. 96. |
|
| anonyme | 1939 | «Первая поволжская диалектологическая конференция», Русский язык в школе, № 3, 1939, стр. 97. |
|
| anonyme | 1947 | «Обсуждение проблемы стадиальности в языкознании», Известия Ак. Наук, Серия лит. и яз., № 3, стр. 258-262. |
|
| anonyme | 1948 | «Резолюция», Известия Академии наук, отд. лит. и языка, № 6, стр. 497-499. | |
| anonyme | 1948 | «Патриотический долг советских языковедов», Русский язык в школе, № 2, стр. 68-71. | |
| anonyme | 1950 | «Научная сессия по вопросам развития национальных языков и письменности народов СССР», Вестник Академии наук, №2, стр. 74-80. | |
| anonyme | 1950 | Программа курса «Основы сталинского учения о языке», Москва, стр. 3-11. |
commentaire |
| APOLLONIUS DYSCOLLE | De la construction (Peri syntaxeôs) (une page pdf) |
||
| APTEKAR' V.// АПТЕКАРЬ В. | 1930 | «На забытом участке теоретического фронта», Литература и искусство, № 1, стр. 131-138. |
|
| ASMUS V. // АСМУС В. | 1927 | «Философия языка Вильгельма Гумбольдта в интерпретации проф. Г. Г. Шпета», Вестник коммунистической академии, кн. XXIII, стр. 250-265. |
|
| AVANESOV R.I. // АВАНЕСОВ Р.И. | 1936 | «Второстепенные члены предложения как грамматические категории», Русский язык в школе, № 4, стр. 53-60. | |
| AZOV Vl. // АЗОВ Вл. | 1923 | «Открытое письмо», Жизнь искусства, 30.Х.1923, №43 (913), стр. 8. |
|
| BAŠINDŽAGJAN L.G. // БАШИНДЖАГЯН Л.Г. | 1936 | «Предисловие к второму тому», in Н.Я. МАРР : Основные вопросы языкознания, Ленинград : Государственное социально-экономическое издательство, стр. V-XVIII. |
|
| BAŠINDŽAGJAN L.G. // БАШИНДЖАГЯН Л.Г. | 1937 | «Институт языка и мышления им. Н.Я. Марра», Вестник АН СССР, №10-11, стр. 251-265.
|
commentaire |
| BAUDOUIN DE COURTENAY Jan I. // БОДУЭН ДЕ КУРТЕНЕ И.Я. | 1900 | «О смешанном характере всех языков» (вступительная лекция, Санкт-Петербургский университет) |
|
| BAUDOUIN DE COURTENAY Jan I. // БОДУЭН ДЕ КУРТЕНЕ И.Я. | 1929 | «Einfluß der Sprache auf Weltanschauung und Stimmung» (Drei Vorträge, gehalten in Kopenhagen Ende Mai und Anfang Juni 1923 auf Einladung des Rask-Ørsted-Komitees) [w:] „Prace Filologiczne”, T. XIV, 1929, s. 184-225. Odb. Warszawa, 1929 8° s. 71. |
|
| BELEVICKIJ S. // БЕЛЕВИЦКИЙ С. | 1931 | «О чем шел спор?», Революция и язык, №1, стр. 11-20.
|
|
| BELITCH Alexandre | 1919 | L’Avenir des langues dans la Péninsule balkanique, Paris : Ligue des Universitaires serbo-croates. |
|
| BELIČ A. // БЕЛИЧ А. | 1946 | «Внутренняя и внешняя языковая форма», Известия АН СССР, т. V, вып. 3. стр. 179 – 182. |
|
| BELJAEV M. V. // БЕЛЯЕВ М.В. | 1927 | «Новая этнолого-лингвистическая теория», Известия общества исследований и изучения Азербайджана, №5, стр. 259-272. |
|
| BELYJ Andrej // БЕЛЫЙ Андрей | 1910 | «Мысль и язык. (Философия языка А. А. Потебни)», Логос, №2, стр. 240-258. |
|
| BERG L. // БЕРГ Л.С. | 1922 | Номогенез, или эволюция на основе закономерностей, Петроград : Гос. Изд.
|
commentaire |
| BERTAGAEV, ERMOLENKO, FILIN F.P. // БЕРТАГАЕВ, ЕРМОЛЕНКО, ФИЛИН Ф.П. | 1932 | «Против извращения марксизма-ленинизма в ИЯМ», Ленинградская правда, № 3, стр. 3.
|
|
| BOČAČER M. // БОЧАЧЕР М. | 1931 | «Куда огонь?», Революция и язык, № 1, стр. 6-8. | |
| BOGATYREV P. // БОГАТЫРЕВ П. | 1928 | «К вопросу об этнологической географии», Slavia, No. 7, стр. 600-611 |
commentaire |
| BOGDANOV A. // БОГДАНОВ А. | 1919 | «Пролетарская культура и международный язык (Тезисы доклада»), в сб. БОГДАНОВ А.А. : О полетарской культуре (1904-1924). М : Книга, 1925 [=1919] |
|
| BOGORODICKIJ V. // БОГОРОДИЦКИЙ В. | 1881 | «Лингвистические заметки об изучении русской речи», Русский филологический вестник, №4, стр. 274-282.
|
|
| BOROVKOV A. // БОРОВКОВ А. | 1931 | [рецензия на] Данилов Г. : Краткий очерк истории науки о языке. C приложением программы по «основам языковедения». Изд. 1 МГУ. М. 1931 г., Проблемы марксизма, № 10-12, , стр. 176-182. |
|
| BREAL Michel | 1891 | «Le langage et les nationalités», La Revue des deux mondes, t. 109, p. 615-639.
|
|
| BROJDO G.I. // БРОЙДО Г.И. | 1926 | «К вопросу о замене арабского алфавита латинским», В борьбе за новый тюркский алфавит, Москва, стр. 40-43.
|
commentaire |
| BRØNDAL Viggo | 1943 | Essais de linguistique générale, Copenhague : Einar Munksgaard. |
|
| BUBRIX D.V. // БУВРИХ Д. В. | 1932 | Карелы и карельский язык. Москва: Издательство Мособлисполкома. |
|
| BUBRIX D.V. // БУВРИХ Д. В. | 1946 | «К вопросу о стадиальности в строе глагольного предложения», Известия академии наук, Отделение литературы и языка, №3, стр. 205-212. |
|
| BUDAGOV R. A. // БУДАГОВ Р. А. | 1954 | Из истории языкознания (Соссюр и соссюрианство), Москва : Изд. Московского университета, 32 стр.
|
|
| BUSLAEV F. // БУСЛАЕВ Ф. | 1855 | «О русских глаголах К. Аксакова», Отечественные записки, т. 101, № 8, отд. III, СПб, стр. 23-46.
|
commentaire |
| BYXOVSKAJA S.L. // БЫХОВСКАЯ С. Л. | 1934 | «‘Пассивная’ конструкция в яфетических языках», Язык и мышление, II, Институт языка и мышления Академии наук СССР, стр. 55-72. |
|
| BYXOVSKAJA S.L. // БЫХОВСКАЯ С. Л. | 1935 | [рецензия на] Эдуард Сепир. Язык. Введение в изучение речи. Перевод с английского, примечания и вводная статья А. М. Сухотина. Предисловие С. Л. Белевицкого. Соцэкгиз. М. — Л. 1934. (Языковеды Запада. Под общей редакцией Р. О. Шор), Язык и мышление, 3-4, стр. 303-316. |
|
| ČAKVETADZE Š. // ЧАКВЕТАДЗЕ Ш. | 1933 | «Новая ступень в науке», Из истории капиталистических формаций, Сборник статей к сорокапятилетию научной деятельности Н. Я. Марра, Москва – Ленинград, стр. 34-44. |
|
| ČEMODANOV N.S. // ЧЕМОДАНОВ Н.С. | 1947 | «Структурализм и советское языкознание», Известия АН, ОЛЯ, № 2, стр. 115-124. |
commentaire |
| ČEMODANOV N.S. // ЧЕМОДАНОВ Н.С. | 1947a | «Советское языкознание», Русский язык в школе, № 5, 1947, стр. 3-8. |
|
| ČERNYSHEVSKIJ N.G. // ЧЕРНЫШЕВСКИЙ Н.Г. | «О классификации людей по языку» |
||
| CIOLKOVSKIJ K. // ЦИОЛКОВСКИЙ К. | 1915 | «Общий алфавит и язык», Образование Земли и солнечных систем, Калуга, стр. 11-13.
|
commentaire |
| CITOVIČ N. // ЦИТОВИЧ Н. | 1932 | «Против идеалистического формализма в грамматике», Литература и язык в политехнической школе, №1, стр. 76-78. |
commentaire |
| DAHL V. // ДАЛЬ В. | 1880 | «Напутное слово», Толковый словарь живого великорусского словаря, Санкт-петербург - Москва, p. XII-XXIX. |
|
| DANELIA S. // ДАНЕЛИА С. | 1927 | Рационализация ли русского языка или недоразумие?, Тифлис (Тбилиси)
. |
|
| DANILOV G. // ДАНИЛОВ Г. | 1928 | «К вопросу о марксистской лингвистике», Литература и марксизм, кн. 6, стр. 115-137. |
|
| DANILOV G. // ДАНИЛОВ Г. | 1929 | «Язык общественного класса (по данным говора мест. Белик Полтавского округа)», Ученые записки РАНИОН, т. 3,1929, стр. 163-194. |
|
| DANILOV G. // ДАНИЛОВ Г. | 1931 | «Мои ошибки», Революция и язык, № 1, стр. 9-10. | commentaire |
| DANILOV G. // ДАНИЛОВ Г. | 1931a | «Яфетидология в наши дни», Революция и язык, № 1, стр. 21-27. | commentaire |
| DANILOV G. // ДАНИЛОВ Г. | 1931b | Краткий очерк истории науки о языке, Москва : Изд. МГУ. | |
| DANILOV G. // ДАНИЛОВ Г. | 1931c | «Черты речевого стиля рабочего», Литература и марксизм, Сектор науки наркомпроса, Государственное Издательство Художественной Литературы, стр. 101-107. |
|
| DAVYDOV I.I. // ДАВЫДОВ И.И. | 1853 | Опыт общесравнительной грамматики русского языка, СПб. |
|
| DEETERS G. | 1938 | «Die Sprachwissenschaft in der Sowjetunion», in Bolschewistische Wissenschaft und „Kulturpolitik“, Königsberg und Berlin: Ost-Europa-Verlag, Seite 236-251.
|
|
| DENIS Ernest & CAIX Robert de | 1917 | «Notre programme», Le Monde Slave, N°1, juillet , p. 3-17. |
|
| DERŽAVIN V. // ДЕРЖАВИН В. | 1929 | (рецензия на) В.Н. ВОЛОШИНОВ : Марксизм и философия языка, Ленинград : Прибой, 1929, в сб. Критика, № 4, 1929, стр. 94-97. |
|
| DESNICKAJA A.V. // ДЕСНИЦКАЯ А. В. | 1941a | «О мнимом структурном единстве индоевропейских языков», Известия Академии Наук СССР, № 1, стр. 58-78. |
|
| DESNICKAJA A.V. // ДЕСНИЦКАЯ А. В. | 1941b | «Франц Бопп», Русский язык в школе, n° 1, стр. 85-93. |
|
| DESNICKAJA A.V. // ДЕСНИЦКАЯ А. В. | 1947 | «К вопросу о происхождении винительного падежа в индоевропейских языках», Известия Академии наук союза ССР, Отделение литературы и языка, том VI, вып. 6 ноябрь — декабрь, стр. 493-499. |
|
| DESNICKAJA A.V. // ДЕСНИЦКАЯ А. В. | 1949 | «Н. Я. Марр и задачи исторического языкознания», Известия АН СССР. Отделение литературы и языка, №5, стр. 467-473 |
|
| DILAÇAR A. | 1937 | «Les bases bio-psychologiques de la théorie günes¸-dil», Türk-dili, Türkçe-Francızca Belleten (Bulletin publié par la Société linguistique turque), n° 21-22, février 1937, p. 80-92. |
|
| DJAKOV // ДЬЯКОВ | 1933 | «Итоги и перспективы латинизации и унификации», в сб. Язык и письменность народов СССР, стр. 171-177. | commentaire |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1877a | «Практические заметки о русском языке, I: Определение предложения», Филологические записки, вып. 3, стр. 1-15. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1877b | «Практические заметки о русском языке, II: Два ли главных члена в предложении?», Филологические записки, вып. 4, стр. 15-37. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878a | «Практические заметки о русском языке, III: Сказуемое и его опредедение», Филологические записки, вып. 1, стр. 37-53. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878b | «Практические заметки о русском языке, IV: Придаточные члены предложения», Филологические записки, вып. 1, стр. 53-61. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878c | «Практические заметки о русском языке, V: Дополнение», Филологические записки, вып. 2, стр. 61-76. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878d | «Практические заметки о русском языке, VI: Обстоятельство», Филологические записки, вып. 4, стр. 75-81. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878f | «Практические заметки о русском языке, VII: Определение», Филологические записки, вып. 4, стр. 82-87. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878e | «Практические заметки о русском языке, VIII: (Заключение)», Филологические записки, вып. 4, стр. 87-89. | |
| DMITRIEVSKIJ A. // ДМИТРИЕВСКИЙ А. | 1878 | «Еще несколько слов о второстепенности подлежащего», Филологические записки, стр. 15-27. | |
| DOBROGAEV S.M. // ДОБРОГАЕВ С. М. | 1929 | «Фонема, как физиологическое и социальное явление», Языковедение и материализм, Л.: Прибой, стр. 57-130. |
|
| DONDUA K.D. // ДОНДУА К.Д. | 1937 | «Н.Я. Марр и грузиноведение», Язык и мышление, VIII, М.-Л. | commentaire |
| DONDUA K.D. // ДОНДУА К.Д. | 1941 | «Cинтаксическая ассимиляция в освещении А. А. Потебни», Известия Академии Наук Союза ССР, Отделение литературы и языка, № 3, стр. 56-60. |
|
| DREZEN E. // ДРЕЗЕН Э. | 1928 | «Пути оформления и распространения международного языка», Известия Ц.К. СЭДР, №1-2, январь-февраль, стр. 1-11. | |
| DREZEN E. // ДРЕЗЕН Э. | 1933 | «Учение Ленина в практике движения за международный язык», Международный язык, № 1, стр. 20-25.
|
commentaire |
| DURNOVO N.N. // ДУРНОВО Н.Н. | 1923 | «В защиту логичности формальной грамматики», Родной язык в школе, № 3, стр. 38-42.
|
|
| DURNOVO N.N. // ДУРНОВО Н.Н. | 1924 | «О формальной грамматике и логике», Родной язык в школе, № 6, стр. 88-93. |
|
| EL'SBERG Ž. // Ж. ЭЛЬСБЕРГ | 1927 | «Cравнения и метафоры как классовая, образовая оценка об'екта описания», Октябрь, 1927, кн.1 (январь), cтр. 123-141. |
|
| ENGEL'GARDT B.V. // ЭНГЕЛЬГАРДТ Б.М. | 1924 | Александр Николаевич Веселовский, Петроград : Колос. |
|
| ERBERG K. // ЭРБЕРГ К.А. | 1929 | «О формах речевой коммуникации. (К вопросу о языковых функциях)», Язык и литература, III, стр. 156-179. |
|
| ES'KOV F. // ЕСЬСКОВ Ф. | 1926 | «Логическая или формальная грамматика? (Из доклада на Луганской городской конференции учителей Соцвоза», Радянська школа, № 12, стр. 78-83.
|
|
| FEDORUK E. // ФЕДОРУК Е. | 1940 | Е.М. Федорук «О работе над лексикой в школе», Русский язык в школе, № 3, стр. 33-35. |
commentaire |
| FILIN F.P. // ФИЛИН Ф.П. | 1932 | «На поводу у классового врага (Слова и дела Я. Лоя)», Против буржуазной контрабанды в языкознании, Л. , стр. 81-99. |
|
| FLORINSKIJ T. // ФЛОРИНСКИЙ Т. | 1900 | Малорусский язык и 'украинсько-руський' литературный сепаратизм, СПб : Тип. А.С. Суворина.
|
|
| FLOROVSKIJ A. // ФЛОРОВСКИЙ А. | 1937 | «Le conflit de deux traditions — la latine et la byzantine — dans la vie intellectuelle de l'Europe orientale aux XVI-XVIIèmes siècles», Bulletin de l'association russe pour les recherches scientifiques à Prague, vol. V (X), Section des sciences philosophiques, historiques et sociales, n° 31, Prague : Russkij svobodnyj universitet v Prage, p. 171-192. |
|
| FORTUNATOV F.F. // ФОРТУНАТОВ Ф.Ф. | 1901 | Сравнительное языковедение. Общий курс. Литографированное изд. Московский университет. | |
| FORTUNATOV F.F. // ФОРТУНАТОВ Ф.Ф. | 1904 | «О преподавании грамматики русского языка в средней школе», Труды первого съезда преподавателей русского языка в военно-учебных заведениях, СПб, 1904, прилож. II | |
| FRANCOIS 1er | 1532 | Ordonnance de Villers Côterets |
|
| FRIDMAN B.D. // ФРИДМАН Б. Д. | 1925 | «Основные психологические воззрения Фрейда и теория исторического материализма», в кн.: Психология и марксизм. Под ред. К.Н.Корнилова. Л., cтр. 113-159. |
|
| GALKINA-FEDORUK E.M. // ГАЛКИНА-ФЕДОРУК Е.М. | 1949 | «Предложение в свете материалистического языковедения», Русский язык в школе, №1, 1949, стр. 11-19. |
|
| GLÄSSER Edgar | 1938 | «Das Weltbild des indogermanischen Satzbaues», Wörter und Sachen, Band I, Heft 2, , S. 94-115. |
|
| GRANDE B. // ГРАНДЕ Б. | 1931 | «К вопросу об алфавитном строительстве СССР», Просвещение национальностей, 10, стр. 72-77. |
commentaire |
| GRANDE B. // ГРАНДЕ Б. | 1934 | «Унификация алфавитов», Алфавит Октября, стр. 14-27.
|
commentaire |
| GRANDE B. // ГРАНДЕ Б. | 1948 | «Языки народов СССР», Большая Советская Энциклопедия, 1-ое изд., Москва.
|
|
| GREBNEV K. // ГРЕБНЕВ К. | 1929 | «Гегель в оценке ревизионизма и марксизма», Революция и культура, Москва, № 4, стр. 25-32. |
commentaire |
| GREČ Nikolaj // ГРЕЧ Николай | 1827 | Практическая русская грамматика, Санкт-Петербург : в Типографии Императорского Санкт-Петербургского Воспитательного Дома, . |
|
| GUS M. // ГУС М. | 1931 | «Принципы рационализации делового языка", Революция и язык, № 1, стр. 40-49.
|
|
| GUXMAN M.M. // ГУХМАН М.М. | 1945 | «Конструкции с дательным-винительным падежом лица в индо-европейских языках», Известия академии наук Союза ССР, Отделение литературы и языка, том IV, вып. 3-4, стр. 148-157. |
|
| GUXMAN M.M. // ГУХМАН М.М. | 1947 | «О стадиальности в развитии строя индоевропейских языков», Известия Академии наук, вып. 2, 1947, стр. 101-114
|
|
| GUXMAN M.M. // ГУХМАН М.М. | 1954 | « Э. Сепир и «этнографическая лингвистика» (Об одной из реакционных концепций в современном американском языкознании)», Вопросы языкознания, №1, стр. 110-127. |
|
| GUXMAN M.M. // ГУХМАН М.М. | 1961 | «Лингвистическая теория Л. Вейсгербера», в сб. Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике, (отв. ред. Р.А. Будагов, М.М. Гухман), Москва : Изд. АН СССР, стр. 123-162. |
|
| GUXMAN M.M. // ГУХМАН М.М. | 1968 | «Типологические исследования», Теоретические проблемы советского языкознания, М., Наука, стр. 72-90. |
|
| GUXMAN M.M. // ГУХМАН М.М. | 1972 | «У истоков советской социальной лингвистики», Иностранные языки в школе, № 4, стр. 2-10.
|
|
| HAVRANEK B. | 1950 |
«Tvůrce nové sovětské jazykovědy», Slovanský přehled, 36, 1950, s. 33-34 |
commentaire |
| HERDER J.G. | 1784 | «Le langage est le moyen principal d'éducation de l'homme», Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité, livre IX, chap. 2.
|
|
| HJELMSLEV Louis | 1937 | «La nature du pronom», Mélanges de linguistique et de philologie offerts à Jacq. Van Ginneken à l'occasion du 60e anniversaire de sa naissance, p. 51-58. |
|
| HUMBOLDT W. von | 1812 | Essai sur les langues du nouveau continent. |
|
| HUS'NAJ I.I. // ГУСНАЙ И.И. | 1921 | Языковый вопрос в Подкарпатской Руси, Prešov. |
|
| IODKO A. // ИОДКО А. | 1923 | Рабочий класс и международный язык, Москва : Издание ЦК СЭСС. |
|
| IODKO A. // ИОДКО А. | 1925 | «Элементы стихийности и сознания в международном языке», Советский Эсперантист, № 5 (21), апрель 1925, стр. 7-8 (59-60). | |
| IODKO A. // ИОДКО А. | 1926 | «Эсперанто перед судом науки», Э.К. Дрезен (ред.) : На путях к международному языку, М.-Л. : Гос. изд., стр. 142-165.
|
|
| IORDAN Iorgu | 1975 | «Aspects dialectiques en linguistique», Revue roumaine de linguistique, Bucarest, t. XX, n° 4, p. 363-365 |
|
| IVANOV A.M.; JAKUBINSKIJ L.P. // ИВАНОВ А.М.; ЯКУБИНСКИЙ Л.П. | 1930 | «Статья четвертая. Классовый состав современного русского языка. Язык крестьянства», Литературная учеба, № 6, 1930, стр. 51-66.
|
|
| IVANOV A.M.; JAKUBINSKIJ L.P. // ИВАНОВ А.М.; ЯКУБИНСКИЙ Л.П. | 1932 | «Язык пролетариата», Очерки по языку для работников литературы и для самообразования, Л.-М., стр. 107-123.
|
|
| [...ITCH] | 1861 | Les Slaves d'Autriche et les Magyars, Paris : Passard. |
|
| JAKOBSON R. O. ; KARCEVSKIJ S.O.; TROUBETZKOY N.S. | 1929 |
«Les thèses de 1929», TCLP, I. |
|
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1926 | «Вопросы алфавита в связи с социальными и культурными условиями существования тюркских национальностей и проблема установления системы письма», Всесоюзный тюркологический съезд, Стенографический отчет, стр. 216-277.
|
commentaire |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1928a | «Le développement d’une langue écrite nationale chez les peuples orientaux de l’Union Soviétique et la naissance de leurs alphabets nationaux», Revue d’études islamiques I, 1928, p. 1-45.
|
commentaire |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1928b | «Математическая формула построения алфавита (опыт практического приложения лингвистической теории)», Культура и письменность Востока, кн. I., М., 1928, стр. 41-64. |
commentaire // комментарий |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1930 | «Историко-материалистическая лингвистика и грамматика», Русский язык в советской школе, №1, стр. 26-33.
|
commentaire // комментарий |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1930a | «За латинизацию русского алфавита», Культура и письменность Востока, кн. 6, стр. 27-43.
|
|
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1931 | «Аналитический или новый алфавит?», Культура и письменность Востока, Х, 1931, стр. 43-60.
|
commentaire // коментарий |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1932 | «Итоги латинизации алфавитов в СССР», Революция и письменность, № 4-5, стр. 25-43.
|
commentaire // коментарий |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1936 | «О развитии и очередных проблемах латинизации алфавитов», Революция и письменность, № 2, стр. 25-38 |
commentaire // комментарий |
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1938 | «Основы орфографии», Революция и письменность, 1, , стр. 27-32. |
|
| JAKOVLEV N.F. // ЯКОВЛЕВ Н.Ф. | 1946 | «Древние языковые связи Европы, Азии и Америки», Известия Академии наук СССР, вып. 2, стр. 141-148.
|
commentaire // комментарий |
| JAKUBINSKIJ L.P. // ЯКУБИНСКИЙ Л.П. | 1923 |
«О диалогической речи», Русская речь, №, стр. 96-194. |
|
| JAKUBINSKIJ L.P. // ЯКУБИНСКИЙ Л.П. | 1930 | «Классовый состав современного русского языка. Язык крестьянства», Литературная учеба, 4, стр. 80-92.
|
commentaire // коментарий |
| JAKUBINSKIJ L.P. // ЯКУБИНСКИЙ Л.П. | 1931 | Тезисы к докладу Л. П. Якубинского. «Проблемы синтаксиса в свете нового учения о языке», Материалы к докладам на ленинградской городской конференции педагогов-словесников, Ленинград, стр. 6-11.
|
commentaire // комментарий |
| JAKUBINSKIJ L.P. // ЯКУБИНСКИЙ Л.П. | 1931a | «Ф. Де Соссюр о невозможности языковой политики», Языковедение и материализм, вып. 2, стр. 92-104. |
|
| JARCEVA V. // ЯРЦЕВА В. | «La reconstruction typologique des langues archaïques de L'Humanité, par Y. Van Ginneken, Amsterdam, 1939», [рецензия на], Известия Акад. наук, 1940, № 3, стр. 130-131. |
||
| JAROŠEVSKIJ M.G. // М. Г. ЯРОШЕВСКИЙ | 1946 | «Понятие внутренней формы слова у Потебни», Известия Академии Наук Союза СССР , Отделение литературы и языка, вып. 5, стр. 395-399. |
|
| JAVORSKIJ Ju. // ЯВОРСКИЙ Ю. | 1900 | «Рецензия на книгу : Платон КУЛАКОВСКИЙ : Русский язык и литература пред судом в Австро-Венгрии», Славянский век (Вена), № 2, стр. 12-13.
|
|
| K.N. // К.Н. | 1931 | «Труды диалектологической комисии», Революция и язык, № 1, стр. 71-72.
|
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1936 | К генезису номинативного предложения, М.-Л. : Изд. АН СССР. |
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1940 | «Прогресс языка в концепциях индоевропеистики», Известия академии наук, ОЛЯ, №3, стр. 62-78. |
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1941 | Краткий очерк языкознания, Ленинград : ЛГУ.
|
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1947 | «Язык поэзии и первобытно-образная речь», Известия АН СССР, ОЛЯ, т. VI, вып. 4, стр. 301-316. |
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1947a | «Эргативная конструкция и эргативное предложение», Известия Академии наук Союза ССР, Отделение литературы и языка, n°1, стр. 43-49. |
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1947d | «Тридцать лет советского общего языкознания», Известия академии наук союза ССР, Отделение литературы и языка, № 5, стр. 381-394. |
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1948 | «К вопросу о стадиальности в учении Потебни», Известия Академии Наук, Отделение литературы и языка, № 1, стр. 83-95. |
|
| KACNEL'SON S.D. // КАЦНЕЛЬСОН С.Д. | 1949 | О возникновении речи, Ленинград : Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство. |
|
| KAGANOVICH S.K. // КАГАНОВИЧ С.К. | 1931 | «Борьба с великодержавным шовинизмом и местным национализмом в области языковедения», Литература и искусство, № 4, стр. 88-95.
|
commentaire // комментарий |
| KANAEV I. // КАНАЕВ И. | 1926 | «Современный витализм», Человек и природа, №1: с. 33-42, , №2, с. 10-22. |
|
| KAPANCJAN Gr. // КАПАНЦЯН Гр. | 1951 | Основы генеалогической классификации языков и критика взглядов Н. Марра на стадиальность развития языка, Ереван : Издательство Академии Наук Армянской ССР
|
|
| KARINSKIJ N. // КАРИНСКИЙ Н. | 1931 | «За историзм в науке о языке», Революция и язык, № 1, стр. 33-39.
|
|
| KARPJUK V. // КАРПЮК В. | 1931 | «Лингвистическая теория и языковая практика», Культура и письменность Востока, №7-8, стр. 204-209. |
|
| KIRJUSHIN P. // КИРЮШИН П. | 1930 | Международная рабочая связь на эсперанто, Москва : Издание СК СЭСР.
|
commentaire // комментарий |
| KLEMENT'EVA T. // КЛЕМЕНТЬЕВА Т. | 1937 | «В педологическом плену», Русский язык в школе, 1937, № 1, стр. 112-114. |
|
| KOSTOMAROFF Nicolas | 1916 |
Deux nationalités russes, Lausanne. |
|
| KRENEV S.N. // КРЕНЕВ С.Н. | 1926 | «По блату», Административный вестник, 4, стр. 34-37.
|
|
| KRIZHANICH Ju // КРИЖАНИЧ Ю. | 1666 | Граматично изказание об руском jезику. (pdf) |
|
| KURYLOWICZ Jerzy // Ю. Г. КУРИЛОВИЧ | 1946 |
«Эргативность и стадиальность в языке», Известия Академии Наук Союза ССР, Отделение литературы и языка , том V, вып. 5, стр. 387-393. |
|
| KUSIK'JAN I. // КУСИКЬЯН И. | 1930 | «Яфетическая теория и вопросы преподавания языка», Просвещение национальностей, № 9-10, стр. 75-77 |
|
| KUŠNER P. // КУШНЕР П. И. | 1949 | «Национальное самосознание как этнический определитель»[1], Краткие сообщения института этнографии, VIII, стр. 3-9. |
|
| KUZNECOV P.S. // П. С. КУЗНЕЦОВ | 1932 | Яфетическая теория, Москва-Ленинград : Государственное Учебно-педагогическое Издательство
|
|
| LABRY R. | 1934 | «A la découverte des pays slaves», Le Monde slave, avril , p. 65-85.
|
|
| LARIN Ju. // ЛАРИН Ю. | 1929 | «Боевые вопросы народного образования (О начальном и среднем обучении)», Революция и культура, № 14, стр. 10-16. |
commentaire |
| LAURAT L. | 1951 | Staline, la linguistique et l'impérialisme russe, Paris : Les Iles d'or, 1951.
|
|
| LEVIN I. // ЛЕВИН И. | 1930 | «Материалы к политике царизма в области письменности инородцев», Культура и письменность Востока, кн. 6, Баку, стр. 3-19.
|
|
| LIPS Marguerite | 1926 | Le style indirect libre, Paris : Payot, chap. «Historique des recherches sur le style indirect libre», p. 220-232. |
|
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1929 | «Основные направления в языковедении», На литературном посту, № 20, окт., 1929, стр. 55-57.
|
|
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1929a | [рецензия на] В. Н. ВОЛОШИНОВ, Марксизм и философия языка, Ленинград : Прибой, 1929. Стр. 188, На литературном посту, № 8, апрель 1929, стр. 72-73. |
|
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1930 | «За марксистское языковедение», Русский язык в советской школе, № 5, стр. 54-56.
|
commentaire |
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1931 | «Грамматические этюды», Русский язык в советской школе, 2 - 3, стр. 37 - 46. |
|
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1934 |
«Общий язык», Международный язык, №5. |
|
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1936 | «Лингвистические взгляды В. Г. Белинского», Русский язык в школе, № 5, стр. 25-29.
|
|
| LOJA Ja. V. / ЛОЯ Я.В. | 1940 | «Вопрос о грамматической форме», Русский язык в школе, № 4, стр. 17-18. |
commentaire |
| LOMONOSOV M.V. / ЛОМОНОСОВ М.В. | 1755 | Российская грамматика, Санкт-Петербург.
|
|
| LOMONOSOV M.V. / ЛОМОНОСОВ М.В. | 1757 | Предисловие о пользе книг церковных, Москва, стр. 3-10.
|
|
| LOMONOSOV M.V. / ЛОМОНОСОВ М.В. | morceaux choisis | ||
| LUNAČARSKIJ A. // ЛУНАЧАРСКИЙ А. | 1930 | «Латинизация русской письменности», Культура и письменность Востока, № 6, стр. 20-26. | commentaire // комментарий |
| LURIA A.R. // ЛУРИЯ А.Р. | 1925 | «Психоанализ как система монистической психологии», в кн.: Психология и марксизм. Под ред. К.Н.Корнилова. Л., cтр. 47-80. |
commentaire // комментарий |
| LYTKIN V. // ЛЫТКИН В. | 1931 | «О литературном языке нацменьшинств», Просвещение национальностей, № 1, стр. 73-77. |
commentaire // комментарий |
| MAL'CEV M. // М. МАЛЬЦЕВ | 1936 | «О диалектологическом атласе русского языка», Русский язык в школе, №5, стр. 120-123. |
|
| MANDELSTAM O. // МАНДЕЛЬШТАМ О. | 1932 | «Ламарк» | |
| MAROUZEAU J. | 1939 | «Dire ‘non’», Mélanges de linguistique offerts à Ch. Bally, Genève, p. 415-420. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1923 | «О ‘небе’, как гнезде празначений», ОИФ 21 Х 1923. Напечатано в ДАН В, 1924, стр. 23-26. -> Избранные работы II : Основные вопросы языкознания, Ленинград, 1936, стр. 143-148. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1925 | «К происхождению языков», Изб. раб., т.1, 1933, стр. 217-220.
|
commentaire // комментарий |
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1925a | «Письмо и язык будущего (Об одной из грядущих задач Всесоюзной Академии наук)», Вестник знания, № 15, стр. 1010-1016.
|
commentaire // комментарий |
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1926 | «К происхождению языков», По этапам развития яфетической теории, Сборник статей Н.Я. Марра, Научно-исследовательский Институт этнических и национальных культур народов Востока СССР (Москва), № 8, Издание Института, Москва-Ленинград, 1926, стр. 278-283.
|
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1926a | Чуваши-яфетиды на Волге, Чебоксары : Чувашское государстенное издательство, стр. 3-74.
|
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1926b | Предисловие к сборнику «По этапам развития яфетической теории», Избранные работы, том 1-ый, Ленинград, изд. ГАИМК, стр. 1-5. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1927 | «Автобиография», Избранные работы, т. 1, 1933, стр. 6-13.
|
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1927a | Общий курс учения об языке, в сб. Н.Я. МАРР : Избранные работы, т. II (Основные вопросы языкознания), Л. : Государственное социально-экономическое издательство, 1936. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1928 | «Предисловие» к кн. Э. Дрезена : За всеобщим языком, М.-Л.
|
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1929 | «Почему так трудно стать лингвистом-теоретиком?», Языковедение и материализм, Ленинград : Прибой, стр. 1-56 |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1930 | «Предисловие» к книге Л. Леви-Брюля Первобытное мышление, Москва : Атеист, стр. XIV- XV.
|
commentaire // комментарий |
| MARR N. Ja. (éd.) // МАРР Н.Я. (ред.) | 1931 | Языковедение и материализм, Вып. 2, М.-Л. : Соцэкгиз. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1931a | «Яфетические языки», Большая сов. энциклопедия, 1-е изд.,т. 65, Москва : Сов. Энц., стр. 827-849. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1932 | «Безличные, недостаточные, существительные и вспомогательные глаголы. Verba impersonalia, defectiva, substantiva und auxiliaria», Избранные работы, т. 2, 1936, стр. 300-320. |
|
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1933 | «Предисловие к Яфетическому Сборнику, т. V», Избранные работы, Том 1, Издательство ГАИМК, Ленинград, стр. 249-253. |
commentaire // комментарий |
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1933a | «Индоевропейские языки Средиземноморья», Избранные работы, Том 1, Издательство ГАИМК, Ленинград, стр. 185-186. |
commentaire // комментарий |
| MARR N. Ja. // МАРР Н.Я. | 1935 | «Проблема письма трех славянских языков СССР — белорусского, украинского и русского», Язык и мышление, III-IV, стр. 7-11. |
|
| MARTEL R. | 1934 | «La politique nationale des soviets en Ukraine», Le Monde slave, mai, p. 313-320.
|
|
| MARTINOV J. | 1874 | De la langue russe dans le culte catholique, Lyon.
|
|
| MASLOV Ju. // МАСЛОВ Ю. С. | 1948 | «Вид и лексическое значение в современном русском литературном языке», Известия Академии наук СССР, Отделение литературы и языка, том VII, вып. 4, июль — август, стр. 303-316. |
|
| MEILLET A. | 1905 | «Compte rendu de Franz Nikolaus FINCK. – Die Aufgabe und Gliederung der Sprachwissenschaft», Année sociologique 1905-1906, p. 663-664. |
|
| MEILLET A. | 1921 | «Différenciation et unification dans les langues», Scientia (Rivista di scienza), vol. IX, V (1911), XVIII, 2; rééd. Linguistique historique et linguistique générale, Paris : Champion, 1921, p. 110-129. |
|
| MEILLET A. | 1915 | «Les langues et les nationalités », Scientia, N° 18, p. 192-201.
|
|
| MEILLET A. | 1918 | «La situation linguistique en Russie et en Autriche-Hongrie», Scientia, n° 23, 1918, pp. 209-216.
|
commentaire |
| MEILLET A. | 1918a | «La langue arménienne», La Voix de l’Arménie, 1, 1er janvier 1918, pp. 8-11. |
|
| MEILLET A. | 1925 | La méthode comparative en linguistique historique, Paris : Champion. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1930 |
Яфетидология и марксизм, Баку. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1931 | «К вопросу о языковых стадиях», Известия академии наук СССР. Отделение общественных наук, стр. 858-882. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1933 | «Материальная культура и мышление», Из истории докапиталистических формаций, Сборник статей к соророкапятилетию научной деятельности Н. Я. Марра, Москва-Ленинград : О Г И 3, Государственное социально-экономическое издательство, стр. 23-33. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1936 | Новое учение о языке, Л. : ОГИЗ. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1941 | «Глоттогонический процесс и проблема стадиальности», Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка, № 3, стр. 8-28. |
commentaire |
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1947 |
«Учение Н.Я. Марра о стадиальности», Известия АН СССР, Отд. лит. и языка, № 1. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1947a | «Проблема стадиальности в развитии языка», Известия Академии наук, Отделение литературы и языка, 1947, вып. 3, стр. 173-188. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1949 | К истории отечественного языкознания, Москва : Учпедгиз.
|
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1960 | «Передача субъектных и объектных отношении в языках эргативного строя предложения», Известия Академии наук СССР, Отделение литературы и языка, , том XIX, вып. 5, сентябрь — октябрь, стр. 398-408. |
|
| MEŠČANINOV I.I. // МЕЩАНИНОВ И.И. | 1963 | Структура предложения, М.-Л.: Изд. Ак. наук. | |
| MEŠČANINOV I.I. & SERDJUČENKO G.V. // МЕЩАНИНОВ И.И. и Г. П. СЕРДЮЧЕНКО | 1949 | «Языкознание в сталинскую эпоху», Русский язык в школе, №6, стр. 1-14. |
|
| MICKIEWICZ Adam | 1840 | Les Slaves. Cours inaugural au Collège de France. | |
| MIXAL'ČI D.E. // МИХАЛЬЧИ Д.Е. | 1951 | «Некоторые задачи молдавского языкознания в свете трудов И.В. Сталина», Известия АН СССР, Отд. лит. и языка, № 3, стр. 294-298. | |
| MODENOV N. // МОДЕНОВ Н. | 1930 | Пионеры, изучайте эсперанто!, Москва : Изд. ЦК СЭСР. | commentaire // комментарий |
| MONTANDON G. | 1915 | Frontières nationales. Détermination objective de la condition primordiale nécessaire à l’obtention d’une paix durable, Lausanne : Imprimeries réunies. | |
| NARBEKOV S. // НАРБЕКОВ С . | 1937 | «Евгения Николаевна Петрова», Русский язык в школе, №5, 1937, стр. 49-55. |
|
| NEBRIJA Antonio de | 1492 | Gramática de la lengua castellana (texte original complet) |
|
| NEKRASOV N. // НЕКРАСОВ Н. | 1865 | О значении форм русского глагола, СПб. | |
| NEKRASOV N.V. // НЕКРАСОВ Н. В. | 1926 | «Международный язык и народы востока», На путях к международному языку, М.- Л.: Государственное Издательство, 1926, стр. 106-108. |
|
| NEVSKIJ V. // НЕВСКИЙ В. | «Нострадамусы ХХ-го века», Под знаменем марксизма, №4, апрель, 1922, стр. 95-100. |
||
| NIEDERLE Lubor | 1911 | La race slave. Statistique, démographie, anthropologie, Paris.
chap. 1 : Les Russes |
|
| NIKIFOROV S. // НИКИФОРОВ С. | 1931 | «Теория языкознания в журнале "Русский язык в советской школе"», Революция и язык, № 1, стр. 63-66. | |
| NIKOL'SKAJA S. // НИКОЛЬСКАЯ С. | 1936 | «Как мы боремся за грамотность в старших классах», Русский язык в школе, № 4, стр. 89-90. | |
| NIKOL'SKIJ R. // НИКОЛЬСКИЙ Р. | 1933 | «О диком лозунге сплошной эсперантизации СССР», Новые проблемы языкознания, Москва, стр. 38-44. | |
| NIKOL'SKIJ V.K. & JAKOVLEV N.F. // НИКОЛЬСКИЙ В. К. и ЯКОВЛЕВ Н. Ф. | 1949 | «Основные положения материалистического учения Н. Я. Марра о языке», Вопросы философии, №1, стр. 265-285. | commentaire // комментарий |
| NORMAND Claudine | 1980 | «Comment faire l'histoire de la linguistique?», Actes du colloque Les sciences humaines, quelle histoire?!, Paris-X-Nanterre, p. 271-288. |
|
| NOVICOW Jacques | 1905 | «The Russian People: a Psychological Study», in Alfred RAMBAUD et al. (eds.) : The Case of Russia, A Composite View, New York : Fox, Duffield and C°, p. 139-254. |
|
| NOVICOW Jacques | 1911 | Le français, langue auxiliaire de l'Europe, Paris : Grasset. | |
| OBNORSKIJ S.P. // ОБНОРСКИЙ С.П. | 1940 | «Ломоносов и русский литературный язык», Известия Академии Наук Союза ССР , № 1, стр. 53-64. |
|
| OBNORSKIJ S.P. // ОБНОРСКИЙ С.П. | 1948 | Культура русского языка, М.-Л. : Изд. АН ССС Р. | |
| OVSJANIKO-KULIKOVSKIJ D.N. // ОВСЯНИКО-КУЛИКОВСКИЙ Д.Н. | 1896 | «Очерки науки о языке», Русская мысль. | |
| OVSJANIKO-KULIKOVSKIJ D.N. // ОВСЯНИКО-КУЛИКОВСКИЙ Д.Н. | 1902 | Синтаксис русского языка. | |
| PAL’MBAX A. // ПАЛЬМБАХ А. | 1931 | «К проблеме диалектики языка», Языковедение и материализм, Выпуск II, под редакцией Н. А. Марра, М.-Л. : Государственное Социально-Экономическое Издательство. |
|
| PEŠKOVSKIJ A.M. // ПЕШКОВСКИЙ А.М. | 1923 | compte-rendu de : Н.С. ДЕРЖАВИН : Основы методики преподавания русского языка и литературы в трудовой школе, 1923, Печать и революция, 1923, n° 5, стр. 226-228. | |
| PETERSON M. // ПЕТЕРСОН М. | 1923 | « Общая лингвистика », Печать и революция, № 5, стр. 26-32. |
|
| PETERSON M. // ПЕТЕРСОН М. | 1927 | «Язык, как социальное явление», Ученые записки Института языка и литературы РАНИОН (Лингв. секция), № 1, стр. 5-21. |
|
| PETERSON M. // ПЕТЕРСОН М. | 1927a | «Русский язык, как предмет преподавания», Родной язык в школе, Сб. 3, стр. 122 – 127. |
|
| PETROVA E. // ПЕТРОВА Е. | 1932 | «Яфетидология лицом к школе», Яфетический сборник, VII, Ленинград, Издательство Академии наук СССР, 1932, стр. 9-17. |
|
| PETROVA E. // ПЕТРОВА Е. | 1939 | «Работа по языку в старших классах», Русский язык в школе, № 3, стр. 66-69. |
commentaire |
| PIOTROVSKIJ R.G. // ПИОТРОВСКИЙ Р. Г. | 1952 | [рецензия на] Сборник «Вопросы молдавского языка в свете трудов И. В. Сталина», Вопросы языкознания, № 1, стр. 149-154. |
|
| PLEVE // ПЛЕВЕ | 1904 | По вопросу о шрифте для литовско-жмудских изданий |
|
| PLOTNIKOVA V.A. // ПЛОЕНИКОВА В.А. | 1952 | «Совещание по методологии этногенетических исследований в свете сталинского учения о нации и языке», Вопросы языкознания, №, стр. 155-166. |
|
| POLIVANOV E.D. // ПОЛИВАНОВ Е.Д. | 1931a | «Русский язык как предмет грамматического описания», За марксистское языкознание, М.: Федерация, стр. 54–66. |
|
| POLIVANOV E.D. // ПОЛИВАНОВ Е.Д. | 1931b | «Историческое языкознание и языковая политика», За марксистское языкознание, М.: Федерация, стр. 10–35. |
|
| POLIVANOV E.D. // ПОЛИВАНОВ Е.Д. | 1931c | «Революция и литературные языки Союза ССР», За марксистское языкознание. М.: Федерация, стр. 73–94. |
|
| POTEBNJA A.A. // ПОТЕБНЯ А.А. | 1862 | Мысль и язык, 3-е изд. (Харьков, 1915) |
|
| PREZENT I.I. // ПРЕЗЕНТ И.И. | 1934 | «Программа по курсу 'Эволюционного учения' для биологов 1-го курса ЛГУ», в сб. Хрестоматия по эволюционному учению, Ленинград, 1934.
|
|
| PROTOPOPOV V.P. // ПРОТОПОПОВ В.П. | 1786 | Рассуждение о вычищении, удобрении и обогащении российского языка, Москва.
|
|
| PUSCARIU S. | 1930 | «Phonetisch und phonologisch», Volkstum und Kultur der Romanen. Sprache, Dichtung, Sitte, III. Jahrgang, 1. Heft, Hamburg, 1930, S. 16-24.
|
|
| RENAN Ernest | 1882 | Qu'est-ce qu'une nation ?, Conférence faite en Sorbonne, le 11 mars 1882. |
|
| REZNIKOV L.O. // РЕЗНИКОВ Л. О. | 1947 | «К вопросу о соотношении языка и мышления», Вопросы философии, №2, стр. 184-204. |
|
| RIFTIN A.P. // РИФТИН А.П. | 1946 | «Основные принципы построения теории стадий в языке», Труды юбилейной научной сессии, Ленинград, стр. 19-29.
|
|
| RYN'KOV L.N. // РЫНЬКОВ Л. Н. | 1951 | Разоблачение пантюркистской сущности современной турецкой лингвистики, Москва. |
|
| SAPIR Edward | 1917 |
c-r. de UHLENBECK, C. C., Het Passieve Karakter… (1916), in International Journal of American Linguistics, vol. 1, p. 82-86. |
|
| SAUVAGEOT Aurélien | 1935 | «Linguistique et marxisme. La théorie ‘japhétique’ de l'académicien N. Marr», A la lumière du marxisme, Paris : Editions sociales internationales, p. 160-168. |
|
| SAVICKIJ P. N. // САВИЦКИЙ П.Н. | 1929 | «Les problèmes de la géographie linguistique du point de vue du géographe», Travaux du Cercle linguistique de Prague, n° 1, p. 145-156. |
|
| SAVICKIJ P. N. // САВИЦКИЙ П.Н. | 1931 | «L'Eurasie révélée par la linguistique», Le Monde Slave, n° 3, p. 364-370. | commentaire |
| ŠČERBA L.V. // ЩЕРБА Л.В. | 1935 | «О ‘диффузных’ звуках», Академия наук СССР адемику Н.Я. Марру, М.-Л. : Изд. Ак. Наук СССР, стр. 451-453. |
|
| ŠČERBA L.V. // ЩЕРБА Л.В. | 1936 | «О понятии смешения языков» (Стенограмма доклада, прочитанного на заседании Института языкознания 15 октября 1936 г.) (Щерба Л. В. : Избранные работы по языкознанию и фонетике. Л.: Изд. Ленинградского университета, 1958. т. 1. стр. 40–53. ) | |
| SCHLEICHER August | 1852 | Les langues dans l'Europe moderne, Paris. | |
| SECHEHAYE Albert | 1933 | «La pensée et la langue, ou comment concevoir le rapport organique de l'individuel et du social dans le langage ?», Journal de psychologie normale et pathologique, Paris : Alcan, p. 57-81. |
|
| SERDJUČENKO G.P. // СЕРДЮЧЕНКО Г.П. | 1931 | «Старое и новое в науке о языке», На подъеме, №4, стр. 156-175.
|
|
| ŠIŠMAREV V.F. // ШИШМАРЕВ В. Ф. | 1937 | «Н. Я. Марр и А.Я. Веселовский», Язык и мышление, VIII, стр. 321-343 |
|
| ŠMULENZON L.M. // Л. М. ШМУЛЕНЗОН | 1941 | «Некоторые вопросы преподавания русского языка в школах западных областей Украины», Русский язык в школе, № 2, стр. 63-65. | |
| SOMMERFELDT Alf | 1932 | «La linguistique, science sociologique», Norsk tidsskrift for sprogvidenskap, n. 5, p. 315-331. |
|
| SOMMERFELDT Alf | 1937 | «Sur la notion du sujet en géorgien», Mélanges de linguistque et de philologie offerts à Jacq. Van Ginneken à l'occasion du 60e anniversaire de sa naissance, p. 183-185. |
|
| ŠOR R.O. / ШОР Р.О. | 1926 | «Кризис современной лингвистики», Яфетический сборник, 5, стр. 32-71. | commentaire |
| ŠOR R.O. / ШОР Р.О. | 1926a | Язык и общество, Москва : Работник просвещения, 1926. |
|
| ŠOR R.O. / ШОР Р.О. | 1927 | «Выражение и значение (Логистическое направление в современной лингвистике)», Ученые записки Института языка и литературы РАНИОН, М., стр. 98 – 110. |
|
| ŠOR R.O./ ШОР Р.О. | 1929 | «Парадоксальная ортодоксальность», Литература и марксизм, №2, стр. 139-149. | commentaire |
| ŠOR R.O./ ШОР Р.О. | 1929 | [рецензия на В. Н. ВОЛОШИНОВ. Марксизм и философия языка. Прибой. Ленинград. 1929 г.], Русский язык в советской школе, №3, стр. 149-154. |
|
| ŠOR R.O./ ШОР Р.О. | 1931 | «Языковедение», Большая Советская Энциклопедия, 1-е изд., т. 65, стр. 392-416. |
|
| ŠOR R.O./ ШОР Р.О. | 1925- | Письма к Н.Я. Марру |
|
| ŠOR R.O./ ШОР Р.О. | 1938 | «Краткий очерк истории лингвистических учений с эпохи Возрождения до конца XIX века». В книге В. Томсена История языковедения до конца XIX века, M., стр. 109-153. |
|
| ŠOR R.O. - ČEMODANOV N.S. / ШОР Р.О. - Н.С. ЧЕМОДАНОВ | 1945 | Введение в языковедение, Москва : Государственное учебно-педагогическое издательство наркомпроса РСФСР |
|
| SPIRIDOVIČ E., DEMIDJUK G. // Е. СПИРИДОВИЧ, ДЕМИДЮК Г. | 1926 | «Движение за международный язык в СССР», в сб. Э.К. Дрезен (ред.) : На путях к международному языку, М.-Л. : Гос. изд., 1926, стр. 87-94. | |
| SPIRKIN A.G. // СПИРКИН А.Г. | 1951 | Вопросы языка и мышления в свете работ И.В. Сталина по языкознанию, Москва. |
|
| STALIN I.V. // СТАЛИН И.В. | 1913 | «Марксизм и национальный вопрос», Просвещение, Wien, N° 3-5. |
|
| STALIN I.V. // СТАЛИН И.В. | 1931 | «O nacional'nom voprose i nacional'nom kul'ture», Kul'tura i pis'mennost' Vostoka, kn. 7-8, str. 5-13. «О национальном вопросе и национальной культуре», Культура и письменность Востока, кн. 7-8, стр. 5-13. |
commentaire |
| STALIN I.V. // СТАЛИН И.В. | 1950 |
«Марксизм и вопросы языкознания», Правда, 20-е июня. |
|
| ŠTEJNBERG E. // ШТЕЙНБЕРГ Е. | 1934 | «Среднеазиатское размежевание и процесс национальной консолидации», Революция и национальности, №12, стр. 47-54. |
|
| STRELKOV P.G. // СРЕЛКОВ П.Г. | 1929 | «К вопросу о фонеме», Сборник Общества исторических, философских и социальных наук при Пермском университете, вып. 3, ред. А.П. Дьяконов, А.И. Сырцов, Н.П. Обнорский, Пермь, стр. 219-238.
|
commentaire // комментарий |
| SUXOTIN A.M. // СУХОТИН А.М. | 1932 | «Спор об унификации алфавитов», Революция и письменность, № 1-2, стр. 95-103.
|
commentaire // комментарий |
| SUXOTIN A.M. // СУХОТИН А.М. | 1951 | «Критика ‘учения’ Н. Я. Марра о ‘классовости’ языка», в сб. Против вульгаризации и извращения марксизма в языкознании, М. : Изд, АН СССР, стр. 14-25. |
|
| TRÁVNÍČEK František | 1951 | Český jazykozpytný strukturalismus ve světle stalinova učení o jazyce, Praha : Slovanské nakladatelství |
|
| TROTSKY L. // ТРОЦКИЙ Л. | 1922a | « ‘Ты’ и ‘вы’ в Красной армии», Известия ВЦИК, № 159,
19 июля 1922 г. |
|
| TROTSKY L. // ТРОЦКИЙ Л. | 1922 | «
О культуре будущего», архив. |
|
| TROTSKY L. // ТРОЦКИЙ Л. | 1923 | «
Борьба за культурность речи», Правда, N° 107,
16 мая 1923 г. |
|
| TROUBETZKOY N. // ТРУБЕЦКОЙ Н. С. | 1923 | «Вавилонская башня и смешение языков», Евразийский временник, кн. 3, Берлин : Евразийское книгоиздательство, стр. 107-124. |
|
| TROUBETZKOY N. // ТРУБЕЦКОЙ Н. С. | 1925 | «О туранском элементе в русской культуре», в сб. Евразийский временник, Берлин, стр. 351-377. |
|
| TROUBETZKOY N.S. | 1933 |
Intervention de N.S. Troubetzkoy au 2e Congrès international des linguistes à Genève (25-29 août1931) (publié dans les Actes du Colloque : Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, 1933, p. 120-129. |
|
| TURČANINOV G. // ТУРЧАНИНОВ Г. | 1932 | «Основные приципы развития слова», в сб. Яфетический сборник, VII, стр. 19-35.
|
commentaire // комментарий |
| UHLENBECK C. | 1922 | «Le caractère passif du verbe transitif ou du verbe d'action dans certaines langues de l'Amérique du Nord», Revue des études basques, XIII, p. 399-419. |
|
| UŠAKOV D. // УШАКОВ Д.Н. | 1927 | «Краткий очерк деятельности лингвистической секции научно-исследовательского Института языка и литературы (1921-1927)», Ученые записки Института языка и литературы РАНИИОН, т. 1, стр. 128-133. |
|
| VASIL'EV S. // ВАСИЛЬЕВ С. | 1928 | «В. Н. ВОЛОШИНОВ. Фрейдизм», Печать и революция, № 1, стр. 164-165. [рецензия] |
|
| VEDI - KAKO // ВЕДИ-КАКО | 1900 | «Малорусский или общерусский язык ?», Славянский век (Wien), 6, стр. 7-9.
|
|
| VENDRYES Jacques | 1924 | Chroniques [L'œuvre de Marr] (XIII), Revue celtique, vol. XLI, (Paris), p. 291-293. |
|
| VINOGRADOV V.V. // ВИНОГРАДОВ В.В. | 1938 | «Значение Потебни в истории русского языкознания», Русский язык в школе, №5-6, стр. 111-121. |
|
| VINOGRADOV V.V. // ВИНОГРАДОВ В.В. | 1946 | «Учение А. А. Потебни о стадиальности развития синтаксического строя в славянских языках», Вестник московского университета, № 3—4, стр. 3-27. |
|
| VINOGRADOV V.V. ; SEREBRENNIKOV B.A.(red.) // ВИНОГРАДОВ В.В.; СЕРЕБРЕННИКОВ В.А. (ред.) | 1951 |
Против вульгаризации и извращения марксизма в языкознании (Предисловие), Москва : Изд. АН СССР, стр. 3-13. |
|
| VINOGRADOV V.V. // ВИНОГРАДОВ В.В. | 1952 | рецензия на : «Академик И. И. Мещанинов : Члены предложения и части речи. Издательство Академии Наук СССР, Москва—Ленинград, 1945», Вопросы языкознания, 1952, №1, стр. 142-149. |
|
| VINOGRADOV V.V. // ВИНОГРАДОВ В.В. | 1952a | «Понятие внутренних законов развития языка в общей системе марксистского языкознания», Вопросы языкознания 1952, № 2, cтр. 3-44. |
|
| VINOGRADOV V.V. // ВИНОГРАДОВ В.В. |
1960 | «Предисловие», Грамматика русского языка Том I, Москва : Изд. Ак. Наук, стр. 3-6. |
|
| VINOKUR G. // ВИНОКУР Г. | 1923 | «Культура языка (Задачи современного языкознания)», Печать и революция, №5, стр. 100-111.
|
commentaire // комментарий |
| VINOKUR G. // ВИНОКУР Г. | 1923a | рецензия на : «Р. Якобсон : О чешском стихе», Печать и революция, №5, стр. 274-276.
|
|
| VINOKUR G. // ВИНОКУР Г. | 1923b | «Поэтика. Лингвистика. Социология. (Методологическая справка).» ЛЕФ, 1923, №3, стр. 104-113. |
|
| VINOKUR G. // ВИНОКУР Г. | 1957 | «Эпизод идейной борьбы в западной лингвистике» , Вопросы языкознания, № 2, стр. 59-70. |
|
| VOL'FSON S. // ВОЛЬФСОН С. | 1930 |
«Язык и классовая борьба», ВАРНИТСО, 5, стр. 10-20. |
commentaire // комментарий |
| VOL'FSON M. // ВОЛЬФСОН М. | 1931 | «Богданов и Марр», Революция и язык, №1, стр. 28-32.
|
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1925 | «По ту сторону социального. О фрейдизме», Звезда, № 5 (11), стр. 186-214. |
commentaire // комментарий |
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1926 | «Слово в жизни и слово в поэзии. К вопросам социологической поэтики», Звезда, № 6, стр. 244-267. |
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1927 | Фрейдизм. Критический очерк, Ленинград. |
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1928 | «Новейшие течения лингвистической мысли на западе», Литература и марксизм, 5, 1928, стр. 115-149. |
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1929 | Марксизм и философия языка, Ленинград : Прибой (2-3 изл. : 1930)
|
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1930 | «Конструкция высказывания», Литературная учеба, №3, стр. 65-87.
|
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1930a | « Что такое язык?», Литературная учеба, №2, стр. 48-66.
|
commentaire // комментарий |
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1930b | «Слово и его социальная функция», Литературная учеба, №5, стр. 43-59. |
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1930c | «О границах поэтики и лингвистики», в сб. В борьбе за марксизм в литературной науке, под ред. И. Десницкого и др., стр. 203-240. |
|
| VOLOŠINOV V.N. // ВОЛОШИНОВ В.Н. | 1930d | <Рец. на книгу> В.В.Виноградов. О художественной прозе, ГИЗ. — 1930 г. Стр. 190, Звезда, №2, стр. 233-234. |
|
| VOSTOKOV P. // ВОСТОКОВ П. | 1934 | «L'URSS en 1933», Le Monde slave, janvier 1934, p. 96-115.
|
|
| VOSSLER K. // ФОССЛЕР К. | 1910 | «Грамматика и история языка. К вопросу об отношении между «правильным» и «истинным» в языковедении», Логос, №1, стр. 157-170. |
|
| VOSSLER K. | 1925 | Geist und Kultur in der Sprache, Heidelberg : Carl Winter's Universitätsbuchhandlung. [extraits] |
|
| VUR N. // ВУР Н. | 1931 | «Советское строительство и язык», Советское строительство, № 11, стр. 10-22.
|
|
| Henri WALLON | 1935 | «Introduction», A la lumière du marxisme, Paris : Editions sociales internationales, p. 9-16. |
|
| WEINGART | 1931 | «Zur Sprachenfrage in der Podkarpatská Rus», Prager Presse, 12 IV 31 | |
| XOLODOVIČ A.A. // ХОЛОДОВИЧ А. А. | 1930 | «Марксистская лингвистика и ее 'левые' критики», Звезда, № 12, стр. 181-201. |
|
| ŽIRKOV L.I. // ЖИРКОВ Л.И. | 1931 | «Ко всем ли языкам применим латинский алфпвит? Опыт слоговых алфавитов Сев. Америки», Культура и письменность Востока, № 7-8, стр. 38-57. | commentaire // комментарии |
| ZVEGINCEV V.A. // ЗВЕГИНЦЕВ В.А. | 1956 | Эстетический идеализм в языкознании (К. Фосслер и его школа). Материалы к курсам языкознания. Москва. | |
| ZVEGINCEV V.A. // ЗВЕГИНЦЕВ В.А. | 1981 |
«Л.В. Щерба и В. Гумбольдт», в кн. Теория языка. Методы его исследования и преподавания, Ленинград : Наука, стр. 97-102. |
|
| auteur | année | titre |
| P. Ja. CHAADAEV // ЧААДАЕВ П.Я. | 1836 | "Première lettre philosophique adressée à une dame" (texte original en français) |
| F.M. DOSTOEVSKIJ // ДОСТОЕВСКИЙ Ф.М. | 1880 | Речь о Пушкине |
| FORTIS Alberto | 1774 | Sur les moeurs et usages des Morlaques, appellés Montenegrins |
| MAL'CEV V. // МАЛЬЦЕВ В. | 1939 | «Проблема необходимости и случайности в учении Чарльза Дарвина», Под знаменем марксизма, № 9, 1939, стр. 69-92 |
| A. S. PUŠKIN // ПУШКИН А.С. | 1831 | Клеветникам России |
| XOMJAKOV A.S. // ХОМЯКОВ А.С. | 1845 | «Мнение иностранцев о России», Москвитянин. IV, 1845. |
| ZENKOVSKIJ V.V. // ЗЕНЬКОВСКИЙ В.В. | История русской философии |
 |
||